きものトラブル事例集　は行　その②

②箔返り

箔返りとは、織り込んだ箔が裏反って

いる状態のこと。

帯地の箔によく見られますが、小さい

ので気付かない場合の方が多いかもし

れませんが、これも事故です。

帯地等に使われる箔は平箔といい、

細く切ったポリエチレンフィルムや和

紙に、銀やアルミニウムを圧着させた

もので、これが製織の過程で裏返って

織り込まれることで起こります。

拡大すると裏返っていることが分かり

ますが、この箔返りは製織上の技術的

な理由により生ずるもので、完全に無

くすことは難しいようです。

箔返り自体はそれほど目立つのもでは

ありませんので、紬の節糸程度に捉え

ていればよいのかもしれません。